تعميم من وزارة الصحة الى العاملين بالقطاع

تعميم

 

إلى كل :

– المديرين العامين

– المديرين المركزيين

– المديرين الجهويين للصحة

– مديري الهياكل الصحية ومعاهد الصحة

– مقدمي خدمات الصحة العموميين والخصوصيين

 

الموضوع: احترام خصوصيات المرضى وستر عيوبهم تحت أي ظرف

 

كنا قد لاحظنا مؤخرا تداول وسائل التواصل الاجتماعي لصور بملامح واضحة لبعض المرضى بحيث يمكن التعرف على أصحابها دون عناء.

وبالمناسبة، فإننا نذكر الجميع أنه يحظر حظرا باتا نشر هذا النوع من الصور ما عدا في دوائر مهنية مغلقة يلتزم المستخدمون فيها بالضوابط الأخلاقية للمهنة ويتقيدون تماما بسر المهنة.

ومهما يكن من أمر. فإن إخفاء وجوه وهويات المرضى يبقى مسألة إلزامية.

وسيعرض الإخلال بهذه التعليمات مرتكبيه للعقوبات الإدارية والجزائية طبقا للنصوص والقوانين المعمول بها.

 

هذا ويولي معالي وزير الصحة لهذا التعميم أهمية بالغة ويهيب بكم جميعا إلى أخذ كافة التدابير اللازمة لتنفيذه بشكل صارم.

 

العالية يحي منكوس

 

LETTRE CIRCULAIRE

 

A TOUS

– Les Directeurs Généraux ;

– Les Directeurs Centraux ;

– Les Directeurs Régionaux de la Santé ;

– Les Directeurs des Structures Hospitalières et Instituts de Santé ;

– Les prestataires de services de santé publics et privés.

 

Objet : Respect de l’intimité des patients en toutes circonstances.

 

Il nous a été donné de constater récemment que des images de patients dont l’identité est manifestement reconnaissable, circulent sur les réseaux sociaux.

A ce titre, nous vous rappelons qu’il est strictement interdit de diffuser de telles images en dehors des groupes fermés d’utilisateurs, soumis aux règles de déontologie et au secret professionnels.

Il est impératif, dans tous les cas, de masquer l’identité des patients.

Les manquements à ces mesures, exposent les auteurs aux sanctions administratives et pénales prévues par les lois et la réglementation en vigueur.

Le Ministre accorde une importance capitale au respect de cette circulaire et vous invite à prendre toutes les dispositions nécessaires à sa stricte application.

 

             El Aliya Yahya MENKOUSS